Maahanmuutajakeskusteluun tulee nykyään tällaisiakin puheenvuoroja. Tarkka ja herkkä kuvaus millaista on kasvaa suomalaisen ja romanialaisen kulttuurin välissä. Kirja kertoo tapahtumineen paljon enemmän Romaniasta, mutta on kovin suomalainen kertojaminää myöten. Niin sukupolvien kuin kulttuurien väliset ristiriidat ja Romanian diktatuurin ongelmat tulevat esiin. Väistämättä tulee mieleen turkkilais-saksalaisen elokuvan motto, joka osin sopii myös tämän kirjan päähenkilön vanehmpiin "nirgendwo sind wir zuhause".
Kirjan rakenne on taiten koottu: päähenkilön vanhermpien tarina juoksee melko lineaarisesti alusta loppuun, mutta väliin on leikattu vaihtelevia takaumia, joissa myös muut sukulaiset ja päähenkilön rakkaustarina pääsevät esiin. Kerrassaan hieno esikoinen. Melankolisuudestaan huolimatta jotenkin kevyt ja herkkä. Tämän kirjoittajalta on lupa odottaa vielä paljon.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti